Развод граждан россии в украине

Рубрики Вопрос юристу

Развод в Украине граждан проживающих за рубежом в США

Одним из наших международных дел о международном разводе в Украине есть дело о расторжении брака граждан, проживающих в США (Соединенных Штатах Америки).

Наши клиенты — это бывшие граждане СССР, жена Украинка, муж Россиянин.

В начале 90-х они выехали на ПМЖ в Израиль, со временем стали гражданами Израиля, а затем супружеская пара стала проживать на территории США (Соединенных Штатах Америки), обретя право на получения гражданства США.

Однако их брак был заключен в Киеве. Положениями гражданского законодательства и Закона Украины «О международном частном праве» допускается расторжение брака по законодательству той страны, где один из участников судебного процесса считает страну «центром своих интересов».

Помимо того, супружеская пара нажила немало имущества. Уже будучи гражданами Израиля, а затем и США, они продолжали приобретать недвижимость в Украине и за рубежом.

Таким образом стал вопрос и о разделе Украинского имущества супругов.

С учетом изложенной ситуации, а также, учитывая сроки и стоимость бракоразводного процесса в США адвокатами и клиентами было принято решение о начале процесса расторжения брака на территории Украины.

Тем более, что после получения документов о разводе, они имеют такую же юридическую силу, что и документы о разводе, выданные в США. Достаточно провести их консульскую легализацию или проставить апостиль.

Это дело мы провели с ожидаемым для клиентов результатом, срок развода составил в пределах 3-х месяцев.

Расторжение брака в Украине при проживании в США стало возможным благодаря соответствующим процессуальным возможностям, предоставленным Украинским процессуальным законодательством и некоторым нормам материального права.

Для развода граждан, проживающих за границей, адвокат в Киеве подготовит необходимые документы и обеспечит судебное представительство Ваших интересов без Вашего присутствия и без присутствия и визита в Украину. Адвокат сделает всю правовую и техническую работу от начала и до конца.

Развод за границей если брак заключен в Украине, а супруги живут в другой стране –услуги адвоката и юриста в Украине Киев. БЕЗ ВИЗИТА В УКРАИНУ!

Позвоните нам сегодня и мы Вам поможем!
Skype: attorneyvk; +38067-925-79-69 (Viber); [email protected]

+38044-361-67-38; +38066-406-02-27; +38093-237-37-02

Параметры поиска: разводе в Украине граждан проживающих в США адвокат юрист, развод с иностранцем, развод с США в Украине, расторжение брака при проживании в США, развод за границей если брак заключен в Украине без присутствия и визита в Украину адвокат юрист Украина

Как получить развод гражданину РФ с проживающей в Украине женой, если детей общих нет?

Я гражданин России (проживаю в России) хочу развестись с женой, которая является гражданкой Украины и проживает на Украине. Взможности туда поехать нет, детей общих нет.

Ответы юристов (5)

Иски о расторжении брака могут предъявляться также в суд по месту жительства истца в случаях, если при нем находится несовершеннолетний или по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика представляется для него затруднительным.

​Если представите медицинские документы о том, что по состоянию здоровья выехать на Украину не имеете возможности, то есть шанс, что мировой судья примет ваш иск о расторжении брака.

Другой вариант решения проблемы — попробовать договориться с супругой, чтобы она направила в ЗАГС нотариальное заявление о расторжении брака. Только нужно будет сделать нотариальный перевод, так как оно будет оформлено на украинском языке скорее всего.

В случае, если один из супругов, желающих расторгнуть брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния или в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг для подачи заявления, предусмотренного пунктом 2 настоящей статьи, волеизъявление супругов может быть оформлено отдельными заявлениями о расторжении брака. Подпись такого заявления супруга должна быть нотариально удостоверена, за исключением случая, если заявление направлено через единый портал государственных и муниципальных услуг.

Есть вопрос к юристу?

Статья 33. Порядок государственной регистрации расторжения брака по взаимному согласию супругов, не имеющих общих детей, не достигших совершеннолетия

3. В случае, если один из супругов, желающих расторгнуть брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния или в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг для подачи заявления, предусмотренного пунктом 2настоящей статьи, волеизъявление супругов может быть оформлено отдельными заявлениями о расторжении брака. Подпись такого заявления супруга должна быть нотариально удостоверена, за исключением случая, если заявление направлено через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. К нотариально удостоверенной подписи супруга, совершенной на заявлении о расторжении брака, приравнивается удостоверенная начальником места содержания под стражей или начальником исправительного учреждения подпись подозреваемого или обвиняемого, содержащегося под стражей, либо осужденного, отбывающего наказание в исправительном учреждении.

Регистрация его расторжения производятся в присутствии хотя бы одного из супругов по истечении месяца со дня подачи супругами совместного заявления о расторжении брака при предъявлении свидетельства о заключении брака, которое возвращается заявителям с отметкой о государственной регистрации расторжения брака. В случае утраты свидетельства о заключении брака, если государственная регистрация заключения брака производилась органом записи актов гражданского состояния, в который было подано заявление о расторжении брака, предъявление повторного свидетельства о заключении брака не требуется.

Иски о расторжении брака могут предъявляться также в суд по месту жительства истца

Здесь не нужен судебный порядок т.к. нет общих детей

Взможности туда поехать нет, детей общих нет.

​Согласно статье 160 Семейного кодекса РФ, расторжение брака с гражданами Украины регулируется российским законодательством с учетом норм международного национального права Украины. Развестись с гражданином или гражданкой Украины можно как на территории РФ, так и на территории Украины – при условии соблюдения законодательства этих государств развод будет признан действительным.

По общим правилам, если гражданин России достиг согласия с гражданкой Украины о разводе, при условии отсутствия общих детей возрастом до 18 лет, они могут расторгнуть брак в органах ЗАГС. Обратиться в ЗАГС можно как по месту регистрации брака, так и по месту жительства.

Если гражданка Украины находится на Украине и согласна на развод, тогда ей следует подать нотариально заверенное заявление о разводе в ЗАГС — развод будет осуществлен без её присутствия.

Спустя 30 дней после подачи заявления в ЗАГС происходит процедура расторжения брака. Каждый из супругов получает экземпляр свидетельства, действительного на территории обоих государств.

Брак расторгается в судебном порядке, если один из супругов не дает согласия на развод или уклоняется от его оформления.

Заявление и документы на развод с гражданкой Украины подаются в мировой или районный суд по месту жительства последней. Если место её жительства неизвестно – по последнему известному адресу или по адресу нахождения её имущества.

Рассмотрение дела о разводе с гражданкой Украины несколько усложняется в случае её отсутствия. Российский суд обязан уведомить её о судебном процессе и получить подтверждение о получении данного уведомления. Если это невозможно сделать с помощью почты, это делается с помощью украинского суда, который вызывает ответчика, вручает повестку и документы по делу о разводе.

Еще один вариант оформления развода без участия жены-украинки – оформление доверенности на лицо, выступающее в российском суде от её имени. Это позволит быстро расторгнуть брак с украинкой, проживающим за пределами РФ.

Расторжение брака с иностранным гражданином на территории России осуществляется в соответствии с семейным и процессуальным законодательством Российской Федерации.

Прекращение брака с иностранным гражданином возможно путем обращения в ЗАГС или в суд. При взаимном согласии на расторжение брака супругов и отсутствии общих несовершеннолетних детей расторжение брака производится в органах записи актов гражданского состояния. Согласно пункту 2 ст. 19 СК РФ, в ЗАГСе расторгается брак и в случае наличия несовершеннолетних детей, когда другой супруг признан судом безвестно отсутствующим; признан судом недееспособным; осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет.

В остальных случаях для прекращения брака необходимо обращаться в суд. Иски о расторжении брака, если отсутствует спор о детях, рассматриваются мировым судом (п. 2 ч. 1 ст. 23 ГПК РФ). Иски о расторжении брака с иностранными гражданами — не исключение.

В случаях, когда оба супруга имеют место жительства в Российской Федерации, дела о расторжении брака между ними относятся к исключительной подсудности судов в Российской Федерации (п. 3 ч. 1 ст. 403 ГПК РФ).

Иск о расторжении брака подается в суд по месту жительства ответчика. Если у ответчика есть или было место жительства в России, проблем не возникает, иск подается в суд по последнему известному месту жительства ответчика.

Правда, есть исключение, которое может быть очень полезно при неизвестности места жительства ответчика. В соответствии с ч. 4 ст. 29 ГПК РФ, если с истцом проживают несовершеннолетние дети (не обязательно общие с ответчиком), или у него есть проблемы со здоровьем, препятствующие выезду в суд по месту жительства ответчика, иск, по выбору истца, может быть подан в суд по его месту жительства.

При отсутствии сведений о месте жительства ответчика, или отсутствии у него места жительства в Российской Федерации иск может быть подан по месту нахождения недвижимого имущества ответчика.

Дело о расторжении брака между гражданином РФ и иностранным гражданином будет рассматриваться по общим правилам российского судопроизводства.

Для защиты прав ответчика, фактическое место жительства которого установить невозможно, в целях соблюдения его прав, в качестве представителя ответчика судом назначается адвокат (ст. 50 ГПК РФ).

Олег, если у вас остались вопросы, вы можете написать мне в чате и заказать персональную консультацию или подготовку документа по вашему вопросу. Всего доброго!

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Возможен ли развод граждан Украины на территории России?

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста , граждане Украины хотят обоюдно развестись, муж находится в Санк-Петербурге, жена в Украине( Донецк) , можно ли развестись в России, чтобы оба не присутсвовали ? Спасибо, жду ответа

Ответы юристов (1)

Подскажите пожалуйста, граждане Украины хотят обоюдно развестись, муж находится в Санк-Петербурге, жена в Украине( Донецк), можно ли развестись в России, чтобы оба не присутсвовали ?

В соответствии со ст. 160 Семейного кодекса РФ расторжение брака между гражданами Российской Федерации ииностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.

По нашим законам заочное расторжение брака в судах возможно при условии, если стороны по делу напишут суду соответствующее ходатайство о рассмотрении дела без их участия. А просто так, подать иск, не явиться в суд истцу и ответчику, суд не станет рассматривать.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Развод граждан Украины в России

Гражданам Украины нужно развестись, но так как идут бои, ехать туда опасно. Возможно ли развестись в России? (свидетельство о браке, находится к сожалению дома на Украине) Если да, что потребуется для этого?

Ответы юристов (1)

Что касается правового регулирования развода с участием иностранных граждан и лиц без гражданства, необходимо отметить, что расторжение брака между гражданами РФ и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака иностранных граждан между собой на территории РФ производится в соответствии с российским законодательством (

п. 1 ст. 160 СК). То есть в соответствии с требованиями Семейного кодекса (ст. ст. 16 — 26) решаются все вопросы, связанные с расторжением брака: административный (то есть в органах загса) или судебный порядок расторжения брака, основания расторжения брака в суде или в органах загса, бракоразводная процедура, момент прекращения брака. Что касается раздела общего имущества супругов, алиментных обязательств супругов, права супруга на сохранение фамилии, избранной при заключении брака в качестве общей, то эти вопросы решаются по правилам ст. 161 СК, которой установлено, что права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства — законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства. Для иностранных граждан или лиц без гражданства, расторгающих брак, в России не предусмотрено каких-либо исключений. Таким образом, брак граждан Российской Федерации с иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брак иностранных граждан между собой может быть расторгнут на территории Российской Федерации в органе загса (ст. 19 СК) при наличии соответствующих оснований или в суде (ст. ст. 21 — 23 СК). Возможность признания произведенного в Российской Федерации расторжения брака в соответствии с законодательством Российской Федерации за границей (например, расторжение брака между иностранными гражданами) определяется законодательством государства, гражданами которого являются лица, расторгшие брак. В Российской Федерации такой брак считается прекращенным со всеми вытекающими отсюда правовыми последствиями, включая возможность вступления в новый брак.

Может быть, в соответствии с законодательством Украины, Вы можете расторгнуть свой брак обратившись в дипломатическое представительство и/или консульское учреждение Вашей страны в РФ.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Тема номера: Семейное право

Процесс расторжения брака с иностранцем на территории Украины: проблемы и варианты их решения

Большинство согласится с тем, что стопроцентная вечность брачного союза возможна только на небесах, но не на Земле. Подтверждает это и юридическая практика нашей фир­мы в сфере международного семейно­го права, и неоднократные обращения к нам клиентов для решения проблем во время бракоразводного процесса.

В связи с тем, что расторжение брака является юридически важным, а не прос­то формальным ­фактором ­«разбитых суп­ругами ­горшков», в основу данной статьи положены проблемные вопросы, тревожащие наших клиентов в процессе растор­жения брака с ­иностранными гражданами на территории Украины. Итак, вы узнаете о порядке расторжения брака на Украине, юридических аспектах бракоразводного процесса с иностранными гражданами на территории Украины, а также откроете для себя варианты решения ряда проблем, с которыми уже

­сталкивались юристы нашей компании на практике.

Порядок расторжения брака на территории Украины регулируется нормами Конституции Украины, Семейного кодекса Украины от 10 января 2002 года (СК), а также Правилами регистрации актов гражданского состояния на Украине, утвержденными приказом Министерства юстиции Украины от 18 октября 2002 года (Правила регистрации).

Согласно части 2 статьи 104 СК, «брак аннулируется в результате его расторжения». Нормами статьи 105 СК предусмот­рены три способа расторжения брака на территории Украины:

1) по общему заявлению супругов или одного из них на основании постановления государственного органа регистрации актов гражданского состояния (орган РАГС);

2) по общему заявлению супругов на основании решения суда;

3) по исковому заявлению одного из ­супругов на основании решения суда.

Для каждого из вышеуказанных способов самым важным является вопрос о том, имеют ли супруги в браке общих детей. В случае если общих детей у супругов нет, они могут подать в орган РАГС заявление о расторжении брака. По истечении одного месяца со дня подачи заявления орган РАГС выносит постановление о растор­жении брака, если заявление не будет отозвано. Брак расторгается независимо от наличия между супругами имущественного спора.

Если же у супругов есть общие дети в браке, то они имеют право подать заявление о расторжении брака в суд. Вместе с заявлением подается письменный договор о том, с кем из родителей будут проживать дети, какое участие в обеспечении условий их жизни примет тот из родителей, который будет жить отдельно, а также об условиях осуществления ими права на личное воспитание детей.

Суд принимает решение о расторжении брака по истечении одного месяца со дня подачи заявления в случае, если заявление соответствует действительному согласию жены и мужа и если после растор­жения брака не будут нарушены их личные или имущественные права, а также права их детей.

В случае если один из супругов будет признан пропавшим без вести, недееспособным, осужденным за совершенное преступление с лишением свободы на срок не менее трех лет, брак расторгается органом РАГС на основании заявления второго суп­руга.

Расторжение брака между гражданами Украины в большинстве случаев осуществляется без сопровождения юриста. Но в случае расторжения брака между гражданином Украины и гражданином другой страны, как подтверждает практика, одна из сторон или консультируется с юристом по данному вопросу, или же сразу возлагает на него всю тяжбу по оформлению бракоразводных документов.

Перед рассмотрением ряда проблем, возникающих в бракоразводном процессе между украинским гражданином и гражданином другой страны, напомню о принципах правового статуса иностранцев на территории Украины. Так, согласно статье 2 Закона Украины «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства» от 4 декабря 1994 года, «иностранцы имеют те же права и свободы и выполняют те же обязанности, что и граждане Украины, если иное не предусмотрено Конституцией, этим и другими законами Украины, а также международными договорами Украины». В соответствии с положениями данной нормы иностранные граждане наделены равными с украинскими гражданами правами, а также обязательствами в бракоразводном процессе.

Итак, первый вопрос, который возникает в процессе расторжения брака с иностранцем: «Обязательно ли гражданину другой страны приезжать на Украину для рас­торжения брака?».

Конечно, если у иностранца есть возможность, желание и время прилететь на Украину, это упростит процесс для всех трех способов, указанных в статье 105 СК. Но если приезд иностранца на территорию Украины невозможен в связи с объективными причинами, предлагаем рассмотреть возможные варианты решения проблемы по каждому из вышеуказанных способов.

Первый способ расторжения брака предусмотрен частью 1 статьи 106 СК и указывает на то, что «супруги, которые не имеют детей, имеют право по общему согласию подать в орган РАГС заявление о расторжении брака. В абзаце 4 пункта 12 Правил регистрации предусмотрено, что «если один из супругов по уважительной причине (в связи с тяжелой болезнью, длительной командировкой, проживанием в отдаленном месте) не может лично подать заявление о расторжении брака в орган РАГС, такое заявление, нотариально удостоверенное или приравненное к нему, от его имени может подать второй из супругов».

В соответствии с данной нормой Правил регистрации юридически верным вариантом выхода из ситуации будет подготовка и передача супругом, проживающим на Украине, образца заявления о расторжении брака супругу, «проживающему в отдаленном месте», то есть за границей. (Образец заявления о расторжении брака содержится в приложении № 17 к Правилам регистрации). Последний, в свою очередь, заполняет такое заявление на иностранном языке, нотариально удостоверяет и легализирует его, а уже потом пересылает украинскому суп­ругу. При получении надлежащим образом оформленного заявления супруг на Украине переводит его на украинский язык и также нотариально удостоверяет документ. После этого он от имени иностранного супруга подает данное заявление в орган РАГС. Факт подачи такого заявления сопровождается отметкой в журнале учета заявлений о расторжении брака супругов, а также в актовой записи о расторжении брака.

При подаче заявления или на протяжении одного месяца иностранец должен письменно уведомить орган РАГС на Украине о своем согласии расторгнуть брак без его присутствия, а также указать местонахождение органа РАГС, которому необходимо передать свидетельство о растор­жении брака. В случае направления письменного заявления подпись должна быть нотариально удостоверена. Поэтому рекомендуем супругу, находящемуся на территории Украины, вместе с образцом заявления о расторжении брака передавать иностранному супругу образец заявления о расторжении брака без присутствия последнего. Также сообщить ему о том, что подпись на обоих заявлениях должна быть нотариально удостоверена и легализирована для Украины в порядке, предусмотренном законодательством той страны, где он проживает. Получив заявление, украинскому супругу необходимо перевести его на украинский язык, нотариально удостоверить, после чего подать документ в орган РАГС для расторжения своего брака с иностранцем.

Второй способ расторжения брака, предусмотренный частью 1 статьи 109 СК, возможен с использованием аналогии первого способа, но только в вопросе оформления документов для суда. Важно помнить о том, что, кроме заявления о растор­жении брака, обязательными для данного способа являются договор между супругами касательно проживания, материального обес­печения и воспитания детей и договор о размере алиментов на ребенка, который должен быть в обязательном порядке нотариально удостоверен.

Соответственно, работы по оформлению бракоразводных документов достаточно много, даже больше, чем супруги могут предположить. Здесь речь идет как о разрыве отношений между супругами, так и о решении жизненно важных вопросов в отношении их детей. В таком случае не только иностранцу, но и украинскому гражданину необходима юридическая помощь в подготовке всех необходимых документов для суда.

Третий способ расторжения брака преду­смотрен частью 1 статьи 110 СК. В соответствии с ним брак расторгается на основании решения суда после подачи одним из супругов искового заявления. В данном случае иностранному гражданину желательно обратиться к юристу. Он сможет уполномочить юриста, на основании доверенности, представлять его интересы в суде без личного присутствия.

В юридической практике нашей компании по бракоразводным процессам была ситуация, когда гражданка Украины зарегистрировала брак с иностранцем на территории Украины, но впоследствии со своим законным супругом переехала жить за границу. Через три года супруги решили расторгнуть брак, но так как оба проживали за границей, а один из супругов принял гражданство другой страны, они столкнулись с проблемами расторжения брака на территории Украины. Представители супругов обратились к нашей компании за юридической помощью и ответами на следующие вопросы: «Как можно расторгнуть брак на Украине, если супруги проживают на территории другой страны и не могут приехать по объективным причинам для решения таких вопросов?», «Каким образом они могут расторгнуть брак?».

Следуя логике, можно прийти к выводу о том, что супругам необходимо прилететь на Украину, подать в органы РАГС все необходимые документы и разъехаться. Но данный вариант нам не подходит, к тому же для обоих супругов неприемлемы такие негативные моменты, как значительные финансовые расходы, потеря большого количества времени, а также отрыв от работы на несколько дней, в худшем случае — недель.

Но, в соответствии с частью 2 пункта 4 Правил регистрации, «регистрация растор­жения брака проводится по месту проживания супругов или одного из них». Таким образом, супружеская пара, проживающая в другой стране, имеет полное право расторгнуть свой брак по закону той страны, в которой они проживают на момент принятия решения о расторжении брака.

Важно знать и помнить о том, что документ, которым был зарегистрирован факт расторжения брака за границей, будет иметь юридическую силу на территории Украины только в случае его консульской легализации. При этом не требуют легализации официальные документы тех государств, с которыми Украина подписала соответствующие договоры об отмене легализации.

Особенно интересным является тот факт, что, даже приехав на Украину с целью подачи искового заявления о расторжении брака в суд, иностранцы на практике часто получают отказ со стороны украинских судов в принятии такого искового заявления. И даже если со стороны суда отказа в принятии искового заявления не было, может возникнуть другая проблема, связанная с требованием к иностранцу предоставить ряд дополнительных документов (например, справку о временном проживании на территории Украины и т.д.). СК не содержит нормы об обязательном предоставлении каких-либо дополнительных документов в суд на момент подачи искового заявления, но на практике мы сталкиваемся с ситуацией, когда в суде желают видеть дополнительные документы к исковому заявлению. Поэтому на момент подачи иностранным гражданином искового заявления о расторжении брака в суд желательно получить предварительную юридическую консультацию о бракоразводном процессе.

Неоднократно клиенты задавали нам вполне понятный и практичный вопрос: «Где лучше зарегистрировать брак — на Украине или за границей?». Данный воп­рос логически порождает встречный: «А где клиенту лучше будет потом разводиться?». Ведь никто не застрахован от такого поворота событий.

На эти и другие вопросы юристы могут предоставить клиенту обоснованный и практический ответ на основании норм национального и международного права, а также решить проблему любой сложности, возникшую в бракоразводном процессе. Но важно помнить о том, что если человек уже задает себе подобные вопросы, то лучше до момента заключения брака предусмотреть ряд личностных жизненно важных вопросов, которые могут появиться в будущем, а также их возможные последствия.

Поэтому мы желаем каждому гражданину, не только Украины, но и любой другой страны, ценить в жизни то, что создается ими во благо своих семей, и заранее думать о том, как это благо сохранить, не допустив раскола в будущем.

БОРИСОВА Елена — юрист ООО «Меж­дународная юридическая служба», г. Киев