Оформить развод с иностранным гражданином

Рубрики Процессы

Развод с иностранцем

Развод (следуя юридической терминологии – расторжение брака) является одним из способов прекращения брачных отношений. Нормы, регулирующие порядок расторжения брака на территории Украины, содержатся в Семейном кодексе Украины, Правилах утвержденных приказом Минюста от 18.10.2000 № 52/5, и некоторых иных нормативных актах.

Иностранцы, пребывающие в Украине на законных основаниях (в т.ч. на основании вида на жительство в Украине), пользуются правами и несут обязанности наравне с украинскими гражданами (ч. 1 статьи 3 Закона № 2398-VI). Это также касается прав и обязанностей в семейно-брачных отношениях.

Расторжение брака осуществляется на основании таких документов:

  • – совместного заявления супругов в орган РАГС о намерении развестись;
  • – заявления в орган РАГС одного супруга о намерении развестись (если второй супруг признан без вести пропавшим или недееспособным);
  • – совместного заявления супругов, подаваемого в суд для принятия решения;
  • – искового заявления одного из супругов с просьбой к суду о расторжении брака.

Следовательно, развод осуществляется путем обращения в орган РАГС или суд. Брак расторгается по заявлению, выражающему обоюдное согласие супругов о разводе, если у них нет несовершеннолетних детей. При невозможности присутствовать лично в день подачи заявления по уважительной причине отсутствующий супруг передает свой экземпляр заявления, удостоверенного нотариально. Актовая запись о расторжении брака делается по истечении одного месяца после подачи заявления, отведенного для возможного примирения супругов и отзыва заявления.

Развод с иностранцем: кому ребенок

При наличии несовершеннолетних детей (в т.ч. с гражданством Украины) супруги должны изначально подать заявление в суд, несмотря на возможное отсутствие спорных вопросов. Порядок обусловлен защитой интересов детей. Отсутствие разногласий обеспечит быстрое проведение процедуры.

Вместе с заявлением подается договор, содержащий такие условия:

  • – с кем будут проживать дети после развода родителей;
  • – каково будет участие в содержании и воспитании детей родителя, который не будет с ними проживать;
  • – обязательства по алиментным платежам ребенку (при наличии этих условий договор удостоверяется нотариально; при нарушении условий долг взыскивается по исполнительной надписи нотариуса).

При наличии у мужа и жены разногласий по поводу развода один из супругов вправе подать исковое заявление в суд самостоятельно. Иск не предъявляют в период беременности и одного года после рождения ребенка. Это правило не применяется, если основанием для развода является антиобщественное поведение супруга, содержащее признаки преступления, направленное против жены и ребенка.

Отдельно стоит упомянуть о ситуациях, когда иностранец пытается вывезти ребенка за границу без ведома матери/отца. К сожалению, как правило, иностранные суды в спорных случаях становятся на сторону иностранца, потому шансы на возврат детей из-за границы маловероятны. Кроме случаев, когда речь идет о подделке документов с правом вывоза ребенка (согласие одного из родителей). В таких случаях, стоит играть на упреждение — необходимо добиться запрета на выезд ребенка за границу: только в очень редких случаях пограничники рискнуть разрешить выезд ребенку о котором имеются сведения в реестре пересечений границы Украины.

Порядок расторжения брака

В результате расторжения брак прекращается:

  • – при расторжении в РАГС – в день выполнения актовой записи о расторжении;
  • – при расторжении судом – в день вступления судебного решения в законную силу.

Прекращение заключенного с иностранцем брака и правовые последствия прекращения определяются правом, действующим в отношении правовых последствий брака (ст. 63 Закона № 2709-IV).

Правовые последствия брака определяются общим личным законом супругов, а при его отсутствии – правом государства, в котором супруги имели последнее совместное место жительства (ст. 60 Закона № 2709-IV).

Обязательно ли иностранцу приезжать в Украину для расторжения брака? Проживание за рубежом является уважительной причиной, по которой лицо не может лично явиться в орган РАГС.

Порядок действий может быть таков:

  • – иностранец получает бланк заявления о расторжении брака, заполняет его на своем иностранном языке;
  • – заполненное заявление нотариально удостоверяется и легализируется;
  • – документы пересылаются в Украину;
  • – супруг-украинец делает официальный перевод полученного заявления на украинский язык и удостоверяет его нотариально;
  • – супруг-украинец подает заявление в РАГС от имени супруга-иностранца;
  • – в течение месяца после подачи заявления иностранец должен письменно уведомить РАГС о своем желании расторгнуть брак и порядке получения свидетельства о расторжении брака (подпись удостоверяется нотариально).

Если брак расторгается по судебному решению, то иностранец аналогично направляет в Украину документы, необходимые для проведения процесса.

Раздел имущества

Наличие имущественного спора не является препятствием для расторжения брака. Если супруги не достигли согласия по поводу раздела имущества, то спор может быть решен и в течение бракоразводного процесса, и отдельно.

Для регулирования имущественных последствий брака супруги, один из которых является иностранцем, могут избрать право личного закона одного из супругов или право страны, в которой один из них проживает преимущественно.

Применительно к недвижимому имуществу может быть избрано право государства, в котором находится имущество. Избранное право прекращает применяться или изменяется по соглашению сторон при изменении личного закона или обычного места пребывания супруга, к личному закону или обычному месту пребывания которого привязано избранное право.

Новое право применяется к правовым отношениям с момента заключения брака, если иное не установлено супругами письменно. Если супруги не выбрали право, имущественные последствия брака определяются правом, которое применяется к правовым последствиям брака (ст. 61 Закона № 2709-IV).

Согласно украинскому законодательству по праву общей совместной собственности супругам может принадлежать такое имущество:

– имущество, которое было приобретено во время брака, даже если один из супругов не имел самостоятельного заработка без уважительной причины;

– имущество, которое принадлежало одному из супругов, стоимость которого возросла в связи с финансовыми, трудовыми, иными затратами второго супруга (признается объектом права общей совместной собственности решением суда) (ст.ст. 60, 62 СКУ).

По закону супруги могут разделить общее совместное имущество при пребывании в браке. Но, как правило, раздел имущества происходит во время или после бракоразводного процесса. Происходит это по правилам:

1. имущество делится в натуре; Неделимые вещи присуждаются одному из супругов при отсутствии договоренности.

2. имущество делится поровну (если иное не установлено брачным договором). При присуждении неделимой вещи одному супругу второй получает от первого сумму компенсации.

Раздел имущества с иностранцем – достаточно хлопотное дело, которое может быть усложнено:

– наличием спора между супругами;

– проживанием супруга за рубежом;

– наличием имущества в нескольких странах.

Потребуется перевод и легализация многих документов. Наличие имущества в разных странах предполагает проведение раздела в обоих из них. Нередко сложность представляет раздел недвижимого имущества. Во-первых, в большинстве случаев оно неделимо, во-вторых, спор решается по законодательству места нахождения и регистрации имущества. При разводе с иностранцем и разделе имущества супругов целесообразно обратиться за помощью к профессионалам. Они предоставят консультацию, обеспечат своевременную подготовку документов (в том числе перевод и легализацию) и участие квалифицированного представителя в Украине и за рубежом.

Консультации по семейным вопросам

Мы решаем самые сложные юридические дела,
помогаем разобраться с проблемами и оказываем
профессиональные юридические услуги

Здравствуйте, уважаемые юристы, меня зовут Екатерина. Сейчас я нахожусь в очень тяжелой ситуации. Мы недавно поженились .

Добрый день, ищу помощь в составлении искового заявления на лишение родительских прав! Также у меня появился вопрос .

Добрый вечер, я к Вам с вопросом о том, что будет с долгами супруги, если развестись?! Никогда не думал, что окажусь .

Узнайте больше о своих правах и свободах

Оформляем развод иностранцев в Украине

Уважаемые юристы, прошу Вас помочь мне в моей запутанной ситуации о разводе с иностранцем, у меня есть несколько вопросов. Мне предстоит развод с иностранцем, делать не знаю что нужно в таких случаях, подскажите! В свое время я жила в Киеве. Там я познакомилась с китайцем, который учился со мной в университете.

Позже мы поженились опять же в Китае. После окончания университета мы с моим мужем уехали жить в Китай. В настоящий момент я возвращаюсь в Украину и хочу подать на развод в Киеве. Сразу говорю, что детей у нас нет, как и общего имущества. Можно ли оформить развод с иностранцем на территории Украины? И что делать, если мой муж не согласен разводиться?

Так как в Китае свои мало понятные мне законы, я не стала подавать заявление там. Тем более что знакомая девушка-переводчик сказала мне, что расторжение брака иностранными гражданами проще сделать в Украине, нежели в Китае и посоветовала обратиться к Вам. Как производится развод с иностранцем, документы нужны какие-то особые?

Как Вы ранее писали в вопросе к юристам, Вы хотите развестись с мужем из Китая, но развод иностранным гражданином игнорируется Ваши мужем, поэтому Вы приняли решение провести бракоразводный процесс на территории Украины без его согласия. Действительно, Вы можете оформить развод с иностранцем на территории Украины, ведь наше законодательство говорит о том, что регистрация расторжения брака проводится по месту проживания супругов или одного из них. В первую очередь Вам нужно обратиться к адвокату по семейным делам, который поможет оформить развод с гражданином иного государства: написать заявление, ведь сам развод с иностранцем требует сбора пакета определенных документов, которые Вам помогут оформить наши специалисты.

В ЗАГСе такой развод не может быть произведен потому, что он происходит без согласия самого супруга иностранца. Поэтому придётся нанять адвоката, который и проведёт развод с иностранцем без его согласия через суд. В свою очередь судья примет решение в соответствии с законодательством Украины и на основании пояснения изложенных семейным юристом в исковом заявлении. Ситуация осложнена лишь тем, что расторгнутый в Украине брак может оказаться недействительным в Китае. В этом случае Вам придется написать множество исков и пережить, возможно, не один судебный процесс. Но это ситуация не однозначна и тредует очной консультации у юриста, который занимается вопросами международного семейного права.

Для того чтобы избежать такой ситуации, рекомендуем Вам получить все необходимые консультации у наших юристов, ведь мы оформляем такие разводы практически ежедневно. Ваша ситуация имеет много нюансов, которые следует уточнить для того чтобы лишний раз не тратить Ваше время и развод с иностранцем без его согласия прошел быстро и легально. Получить все необходимые ответы на вопросы Вы сможете при личной встрече с адвокатом по бракоразводным процессам.

Процесс прекращения брака с иностранцем в нашей стране: проблемы и возможные варианты решения

Пожалуй, семейные споры всегда выступают тяжелым процессом для обоих супругов в психологическом плане. Но порой моральный аспект стремительно отходит на второй план под воздействием ряда материальных факторов, и все Ваши «страдания» связаны только с имуществом, которое Вам приходится поделить в бракоразводном процессе. И вообще, ситуация приобретает такую остроту, если между супругами не составлялся брачный контракт, и приходится «оперировать» только нормами ныне действующего законодательства, которым, к сожалению, вопросы раздела бизнеса урегулированы явно недостаточно. Те же примеры громких разводов нескольких последних лет ярко свидетельствуют, что ставки могут быть высокими, и раздел накопленного совместного имущества не всегда происходит в строгом соответствии буквы закона —объяснимом в стремлении получить или же сохранить для себя как можно больше. Часто стороны прибегают к разным ухищрениям и манипуляциям.

Предпочтение, естественно, отдается договорному урегулированию, которое дает «свободу маневра», но достижение согласия вовсе не гарантирует прекращения судебных тяжб в дальнейшем и полного отказа от услуги адвоката по семейным вопросам. Чтобы не быть голословными, приводим несколько ярких примеров.

Скорее всего, большинство людей будет согласно с тем, что вечность брачного союза будет возможна лишь на небесах. Это подтверждает и юридическая практика компании в сфере семейного международного права, многочисленные обращения клиентов для решения ряда проблем, тесно связанных с бракоразводным процессом, такими как: определения места проживания ребёнка в будущем, решения вопросов о исполнения решения суда о взыскании алиментов, а также выселение мужа или жены после расторжения брака.

Расторжение брака

Расторжение брака выступает юридически важным, а вовсе не обычным формальным фактором так называемых «разбитых друг другом горшков», в основу этой статьи были положены некоторые проблемные вопросы, которые особо тревожат наших клиентов при расторжении брака с иностранными гражданами в Украине. Таким образом, Вы узнаете о порядке расторжения брака на Украине, правовых аспектах бракоразводного процесса вместе с иностранными гражданами в нашей стране, откроете для себя различные варианты решения проблем, с которыми ранее уже сталкивались правоведы нашей фирмы на практике.

Во-первых, порядок расторжения брака в Украине урегулирован нормами украинской Конституции, Семейного кодекса, в том числе, Правилами по регистрации актов гражданского состояния.

По части 2 104 статьи СК, «в результате прекращения брак аннулируется». Нормами ст. 105 СК были предусмотрены три способа для прекращения брака в Украине:

  • согласно общего заявления супругов или же одного из них при наличии постановления государственного органа, уполномоченного по регистрации актов гражданского состояния;
  • согласно общего заявления обоих супругов на базе вынесенного судебного решения;
  • согласно искового заявления супруга на базе судебного решения.

Для любого из вышеуказанных способов важным является вопрос, касающийся того, имеют ли супруги общих детей в браке. То есть, если у супругов общих детей нет, то они могут подать в орган ЗАГС специальное заявление о прекращении брака. Когда один месяц пройдет, орган ЗАГС обязан выдать отдельное постановление о прекращении брака, если не будет отозвано заявление. Брак расторгается в независимости от наличия возможного имущественного спора между ними.

Если же у супругов присутствуют общие дети в браке, то имеют право подать заявление в суд и развестись быстро по обоюдному согласию. Притом, с заявлением подается также письменный договор касаемо того, с кем именно из родителей будут жить дети, в том числе, какое участие примет в обеспечении лучших условий их жизни тот из родителей, который проживать будет отдельно от них, а также, о конкретных условиях осуществления ими права на самостоятельное воспитание своих детей.

Суд должен принимать окончательное решение о прекращении брака исключительно по истечении 1-ого месяца со дня подачи необходимого заявления, притом, это заявление будет соответствовать действительному согласию мужа и жены, а также, если после завершения процедуры расторжения брака не притеснялись имущественные или личные права, в том числе, права их совместных детей.

Если какой-то супруг признается пропавшим, а также, недееспособным, осужденным за некое совершенное преступление вместе с лишением свободы более трех лет, то брак прекращается органом ЗАГС по заявлению 2-ого супруга.

Расторжение брака между украинскими гражданами, в большинстве случаев, происходит без юридического сопровождения. Но при прекращении брака между нашим гражданином и гражданином другой какой-то страны, как ярко подтверждает практика, какая-то сторона или проконсультируется с юристом по такому вопросу, или же возлагает на него сразу всю тяжбу в оформлении ряда бракоразводных документов.

Перед разбором целого ряда проблем, которые возникают при таком процессе между нашим гражданином и гражданином другого государства, напомним о базовых принципах статуса иностранцев в нашей стране. К примеру, согласно статье 2 украинского закона касаемо статуса иностранцев и ЛБГ, датированным 4 декабря 1994, «иностранцы имеют все те же права и свободы, исполняют те же обязанности, что и украинские граждане, не противоречащие Конституции, другим законам Украины, в том числе, международным договорам страны» иностранные граждане по положениям этой нормы наделены равными правами с украинскими гражданами, в том числе, определенными обязательствами в процессе.

Первый вопрос, возникающий в процессе прекращения брака вместе с иностранцем: «А вообще обязательно ли гражданину иной страны приезжать на территорию Украины для прекращения брака?».

Естественно, если у иностранца присутствует такая возможность, в том числе, желание и время прибыть в Украину, это значительно упростит сам процесс для всех 3-х способов, которые указаны в ст. 105 СК Украины. Но если приезд иностранца в Украину будет невозможен по уважительным причинам, то предлагаем рассмотреть такие варианты решения существующей проблемы по любому из вышеуказанных способов.

1-ый способ расторжение брака было предусмотрено ч. 1 ст. 106 СК. Он, в частности, указывает на то, что «те супруги, которые детей не имеют, обладают правом подать в орган РАГС по общему согласию заявление о прекращении брачных отношений. В абзаце 4 п. 12 Правил регистрации было также предусмотрено, что «если по уважительной причине кто-то из супругов не в состоянии подать заявление о прекращении брака лично в орган РАГС, подобное заявление, которое нотариально удостоверено или приравнено к нему, может от его имени подать другой из супругов».

Например, в соответствии с существующей нормой Правил по регистрации правильным вариантом выхода из такой ситуации будет подготовка, а также передача супругом, который проживает на Украине, образца того заявления, касающегося прекращения брака супругу, «который живет в отдаленном месте», то бишь, за границей. Причем, образец заявления можно найти в приложении под номером 17 к Правилам. Последний заполняет подобное заявление на иностранном языке, а также нотариально удостоверяет и подвергает легализации его, а затем уже пересылает украинскому супругу. То есть, при получении оформленного надлежащим образом заявления супруг переводит его на украинский язык и нотариальным образом удостоверяет этот документ. После чего он подает данное заявление от имени иностранного супруга в орган ЗАГС. Причем, факт подачи этого заявления сопровождается специальной отметкой в журнале по учету заявлений об аннулировании брака обоих супругов, в том числе, в специальной актовой записи.

Напомним, что при подаче нового заявления или же на протяжении 1-ого месяца иностранец обязан письменно уведомить о своем согласии расторгнуть брак орган ЗАГС в Украине без его присутствия, в том числе, указать местонахождение своего органа ЗАГС, которому надо передать свидетельство о расторжении брака. Подпись обязательно обязана быть нотариально удостоверена при направлении специального письменного заявления. Поэтому, настойчиво рекомендуем супругу, который находится сейчас на территории Украины передавать иностранному супругу с образцом заявления о расторжении брака, также, образец заявления об аннулировании брака, даже без присутствия последнего. Сообщить ему касательно того, что подпись на двух заявлениях обязана быть нотариально удостоверена, а также, легализирована для нашей страны, в том порядке, который предусмотрен законодательством той местности, где он сейчас и проживает. Получив такое заявление, украинскому супругу понадобится перевести его в обязательном порядке на украинский язык, а также, нотариально удостоверить, после этого подать документ в орган ЗАГС для того, чтобы расторгнуть свой брак с иностранцем.

2-ой способ расторжения брака, который предусмотрен ч. 1 статьи 109 СК, будет возможен с использованием такого же 1-ого способа, но лишь в вопросе оформления официальных бумаг, предназначенных для суда. Крайне важно всегда помнить о том, что, кроме одного заявления об аннулировании брака, для данного способа обязательными является договор между двумя супругами относительно проживания, а также, материального обеспечения и последующего воспитания своих детей, в том числе, договор (нотариально заверенный) относительно размера алиментов на своего ребенка.

Соответственно, самой работы по оформлению разного рода бракоразводных документов будет достаточно много, больше, чем супруги и предположить себе могут. Тут речь идет как о полном разрыве любых отношений между двумя супругами, так и о решении ряда жизненно важных вопросов касательно их детей. В подобном случае не только самому иностранцу, но и украинскому лицу понадобится юридическая помощь при подготовке необходимых бумаг для суда в случае развода с иностранцем на территории Украины. Настоятельно советуем воспользоваться услугами нашего юридического агентства, так как наши адвокаты и юристы по семейным вопросам ежедневно работают с делами подобного рода и им знакомы все нюансы решения таких вопросов.

3-ий способ расторжения брака был предусмотрен ч. 1 ст. 110 СК. Брак по нему расторгается на основании судебного решения после предъявления искового заявления кем-то из супругов. В этом случае, иностранному гражданину будет желательно обратиться к профессиональному юристу. Он будет уполномочен на основании выданной ранее доверенности представлять его личные интересы без личного присутствия иностранца в суде по вопросу расторжения брака.

Гражданка Украины однажды зарегистрировала свой брак с иностранцем в Украине

Отметим, что в юридической практике фирмы была ситуация по бракоразводному процессу, когда гражданка Украины однажды зарегистрировала свой брак с иностранцем в Украине, но впоследствии вместе со своим законным супругом жить переехала за границу. Спустя года три супруги решились расторгнуть свой брак, но потому что оба проживали за рубежом, а один из них принял гражданство иной страны, они тем самым столкнулись с большими проблемами прекращения брака в Украине. Представители супругов сначала обратились к нашей фирме за юрпомощью и ответами на такого рода вопросы: «Каким образом расторгнуть брак на Украине, если супруги живут себе на территории иной страны и не в состоянии приехать для решения подобных вопросов по объективным причинам?», «Каким именно образом они расторгнут брак?».

Следуя логическим правилам, приходим к единственному выводу о том, что супругам понадобится прилететь на Украину, вместе подать в органы ЗАГС необходимые документы и спокойно разъехаться. Но этот вариант нам никак не подходит, к тому же, для самих супругов такие негативные моменты неприемлемы из-за существенных финансовых трат, потери большого числа времени, в том числе, отрыв от работы на дни или целые недели.

Но, согласно ч. 2 п. 4 Правил регистрации, «процедура регистрации расторжения брака происходит по месту проживания обоих супругов или же кого-то одного из них». В результате, супружеская пара, которая проживает в иной стране, обладает полным правом расторгнуть собственный брак по закону той конкретно страны, в которой они живут на момент принятия решения об аннулировании брака.

Знайте и помните о том, что документ, которым регистрируется сам факт прекращения брака за рубежом, будет обладать силой на территории Украины лишь в случае его легализации консулом. Не требуют легализации при всем этом официальные документы только тех государств, с которыми Украина смогла подписать договоры отмены процедуры легализации.

Вдобавок, интересным выступает тот факт, что, прибыв на Украину с целью подать заявление, многие иностранцы часто получают на практике отказ со стороны судов Украины в принятии подобного искового заявления. И даже в том случае, если суд не отказал, вполне может возникнуть иная проблема, которая связана с требованием, направленным к иностранцу предъявить определенный ряд дополнительных документов. СК не содержит никакой абсолютно нормы об обязательном предоставлении еще одних документов в суд на момент подачи самого искового заявления, но частенько мы сталкиваемся с такой ситуацией, когда в суде хотят увидеть дополнительные документы к самому исковому заявлению. Поэтому иностранным гражданином на момент подачи такого искового желательно все же получить какую-то начальную консультацию о своем бракоразводном процессе.

Клиенты неоднократно задавали нам понятный простой вопрос: «Где будет лучше зарегистрировать брак — за границей или на Украине?». Этот вопрос потом порождает встречный: «А где именно клиенту будет лучше затем разводиться?». Потому что никто не будет застрахован от такого поворота событий.

На все эти и иные вопросы юристы дают обоснованный, а также практический ответ клиенту на основании существующих норм международного права, в том числе, решат толком проблему любой сложности, которая возникает в процессе. Но крайне важно также помнить о том, что если человек уже задавал себе эти вопросы, то будет лучше всего до момента заключения такого брака суметь предусмотреть целый ряд жизненно важных личностных вопросов, которые могут быть в будущем, в том числе, их возможные последствия.

Мы желаем любому лицу, не только гражданину Украины, но и другой страны, всегда ценить в жизни то самое, что создается ими во благо собственных семей, и заранее подумать о том, как именно это благо суметь сохранить, не допустив в будущем раскола.

Казалось бы, все достаточно просто. Украинским Семейным кодексом было предусмотрено две формы для семейного имущества:

  • частная личная собственность мужа, а также жены,
  • общая собственность.

Но фактически осуществить раздел имущества в реальности не очень легко. Хотя нашим Кодексом и предусматривается, что при разделе имущества, которое выступает объектом права совместной общей собственности обоих супругов, части их имущества — равные, если другое не было предусмотрено договоренностью между ними или же набирающим популярность брачным договором. И в случае расторжения ими брака частная личная собственность остается ее собственникам, а вот совместная должна делится пополам.

Закон подробным образом расписал, что к какой именно категории относится. Но очень часто судом и сторонами спора на практике искажаются основные правила данного Кодекса. Трудней всего суметь доказать общую собственность на фирмы, их активы и акции. Предприниматели в последнее время оформляют фирмы на третьих лиц, а также, родственников или же в оффшорных зонах.

Например, в последнем случае, практически, невозможно доказать что-либо. Кроме этого, возникает проблема оценки нажитого совместного имущества и доказывания, что это имущество было нажито ими в браке. Но, по сути, ни брачный контракт, ни мировое соглашение не может дать полной гарантией честного, а также, морального решения возникшего имущественного спора. Обратите внимание, что решать подобные вопросы без помощи адвоката по семейному праву нельзя, конечно, если Вы заинтересованы в положительном результате судебного дела по расторжению брака с иностранцем.

Развод с иностранцем в Украине

Мы понимаем, что развод — это важное юридическое мероприятие. Мы знаем, что развод с иностранцем вызывает у граждан множество беспокойств и вопросов. Эта статья написана как раз в помощь таким людям. В ней будут рассмотрены различные юридические тонкости, связанные с разводом с иностранцем. Также будет предложено несколько вариантов решения возникающих проблем — можно выбрать оптимальный для конкретной ситуации.

Согласно закону, развод с иностранцем в Украине практически не отличается от развода с соотечественником, но имеет небольшие законодательные отличия в процедурных моментах. Тем не менее разумно подключить к делу семейного адвоката — чтобы избежать недоразумений и оформить развод правильно.

Иногда пара, собирающаяся вступить в брак, задает юристам вопрос: «Где пожениться?». Конечно же имеется в виду, что один из будущих супругов — иностранец. Ответ прост — там, где потом будет проще развестись.

Ведь очевидно, что подобный поворот событий вполне может произойти. И очевидно, что жизненные обстоятельства к тому моменту могут сильно измениться. Где к тому времени будут жить супруги? Каково будет их финансовое состояние? От этого зависит, где придется разводиться.

Итак, различные стороны расторжения брака с иностранцем — как оно производится, какие для этого нужны документы и так далее — регулируются Семейным Кодексом Украины, нормами международного частного права. Некоторые вопросы вынесены в Конституцию. Также существуют Правила регистрации, согласно которым проводится регистрация перехода гражданина из одного состояния в другое — к примеру, заключение и расторжение брака.

Согласно семейному кодексу, существует три возможности подать на развод:

По сути, единственный момент, который влияет на выбор способа развода (кроме обоюдного согласия супругов) — это есть ли у пары дети, не достигшие совершеннолетия. Если нет, то достаточно развода через РАГС. Пара должна подать общее заявление. Всего лишь через месяц они получат свидетельства о разводе. Имущество им, правда, придется делить в суде. Конечно, если супруги за этот месяц помирятся, они могут отозвать заявление.

Если же дети есть, то разводиться придется через суд в любом случае — так делается для того, чтобы права ребенка не нарушались. Супруги подают заявление — также общее — на развод. Если они могут договориться о дальнейшем воспитании детей — то есть могут сами решить, у кого дети будут жить, как будет осуществляться общее и личное их воспитание, как часто и при каких условиях ребенок будет встречаться с другим родителем, как этот родитель будет участвовать в жизни ребенка — то эту договоренность лучше оформить письменно, заверить у нотариуса и приложить к заявлению.

Суд будет рассматривать заявление не менее тридцати дней — опять же в надежде, что супруги помирятся и отзовут заявление. Если выясняется, что один из супругов на самом деле не желает разводиться, или что после развода права одного из супругов или кого-то из детей будут нарушаться (к примеру, они потеряют имущество), то судебное разбирательство будет длиться столько, сколько необходимо для решения данных вопросов.

В некоторых случаях разрешается, чтобы заявление в РАГС подал только один из супругов. Для этого должны быть веские причины. Нужно будет предоставить доказательства того, что второй супруг никак не может прибыть в орган РАГС. К примеру, если он признан недееспособным, то все равно никак не может отвечать за свои действия. И его супруг может развестись в одностороннем порядке. Или, к примеру, гражданин осужден — лишен свободы не три года или даже больше. Очевидно, что за это время он не сможет появиться в АГСе. Поэтому его супругу дается право на односторонний развод. Наконец, если гражданин пропал без вести — и это признал суд — то его супруг имеет право подать на развод.

Если супруг — иностранец

Как правило разводы между двумя гражданами Украины не требуют участия юриста — разве только для разрешения имущественных споров или для решения вопроса детей. Но если нужно развестись с иностранцем, то без юриста никак не обойтись. Необязательно полностью передавать ему дело о разводе — порой достаточно консультации. Но без совета с юристом лучше не действовать — чтобы ненароком не попасть впросак.

Следует понимать, что с точки зрения закона неважно, чьим подданным является гражданин — Украины или другой страны. Они наделяются одинаковыми правами и свободами. У них одни и те же обязанности перед государством. Следовательно в бракоразводном процессе права и обязанности гражданина другой страны не отличаются от прав и обязанностей украинца.

Как это ни забавно звучит, но развестись с иностранцем гораздо сложнее, чем с согражданином. Ведь развод — в первую очередь юридическое понятие. И в данном случае речь идет о международных отношениях — что усложняет процедуру развода. Особенно сложно будет развестись не на территории Украины, а за ее границами — ведь во многих странах к разводу относятся резко негативно и получить его порой бывает невозможно.

В связи с таким разводом возникает множество беспокойств. И это вполне обоснованно — ведь малейшее неправильное действие может привести к серьезным последствиям. Поэтому мы советуем обратиться за консультацией к юристу — а то и нанять его своим представителем. Это даст уверенность в том, что гражданин, пытающийся получить развод, не нарушит законы собственной или другой страны. Для того же, чтобы хоть как-то ориентироваться в вопросе, в данной статье разбираются варианты развода, возникающие при этом трудности и способы их разрешения.

Развод через РАГС с иностранцем в Украине

Для начала рассмотрим, какие вообще способы развода предлагает закон Украины. Их всего три. Первый, самый простой — через орган РАГС. Им можно воспользоваться, если у супружеской пары нет общих детей — имеются в виду дети, не достигшие совершеннолетия. Второе условие — чтоб оба супруга не только желали развестись, но и были готовы действовать для этого. Если оба условия соблюдаются, то супруги могут пойти в орган РАГС по месту жительства одного из них (или обоих) и подать заявление. Заявление состоит из двух частей — одну заполняет муж, другую — жена. В заявлении каждый выражает желание развестись и указывает, что это решение принято не под давлением, что каждый осознает последствия развода. К заявлению прилагается ряд документов — в частности, паспорта, свидетельства о браке. Через месяц после подачи заявления назначается процедура регистрации развода. Если супруги в течение этого срока не заберут свои заявления и если они оба явятся в назначенное время, то развод будет зарегистрирован, а паре — уже бывшей — будут выданы свидетельства о разводе.

По сути, через РАГС можно развестись, только если оба супруга придут и подадут заявление. Но есть несколько исключений из данного правила. К примеру, если один из супругов не может прийти в РАГС по уважительным причинам — допустим, он прикован к постели, или, напротив, находится в длительной командировке — то он может передать свою часть заявления через второго супруга. Естественно его экземпляр должен быть надлежащим образом заверен у нотариуса. Заодно можно передать и заявление о том, что гражданин согласен на рассмотрение вопроса развода в его отсутствие.

Есть ряд ситуаций, в которых вообще достаточно заявления одного супруга — а заявление от второго не потребуется. Это те случаи, когда гражданин по объективным причинам лишается своих прав и свобод. К примеру, это недееспособность одного из супругов. Так как он все равно не может осознавать последствий развода, то заявление требуется только от дееспособного супруга. Если гражданин признан без вести пропавшим, то тем более невозможно ожидать, что он заполнит свою часть заявления. Наконец, будет достаточно заявления только одного из супругов в случае, когда второй находится в тюрьме — правда, если срок не менее трех лет.

Следует помнить, что вопросы вроде раздела имущества в органах РАГС не решают. Если супруги не могут самостоятельно разделить имущество и обязательства, им придется подавать иск в суд. В некоторых случаях обращение в суд обязательно — например, раздел недвижимости.

Развод через суд с иностранцем в Украине

Если пара успела обзавестись детьми, то орган РАГС брак не расторгнет — только суд. Дело в том, что в данном случае могут нарушаться права детей. Поэтому суд должен убедиться, что такого не произойдет — и лишь после этого вынести решение о разводе.

Супругам придется пойти в суд и заполнить общее заявление. Кроме заявления нужно будет подать копии паспортов и идентификационных номеров супругов, квитанцию об оплате госпошлины и так далее. Если супруги заключали соглашения о детях или имуществе, брачный договор — их также необходимо приложить, так как их наличие существенно ускоряет процесс развода.

Соглашение об имуществе — это договоренность между супругами, какая часть имущества и обязательств отходит после развода каждому из них. Соглашение должно быть заверено нотариусом. Если условия соглашения не нарушают прав супругов или третьих лиц, то суд легализует его.

Соглашение о детях — документально оформленная договоренность между супругами о том, как будет осуществляться воспитание и содержание детей после развода. Как правило в нем указывается с кем будет жить ребенок, кто ему будет платить алименты, оговаривается график встреч второго родителя с ребенком, расписываются вопросы культурного, нравственного, даже религиозного воспитания. Нередко супруги вопрос алиментов выносят в отдельное соглашение — и подробно договариваются о том, каков будет размер алиментов, в какой форме и в какие сроки он будет выплачиваться и так далее.

При составлении соглашений очень мудро подключить юриста — тогда меньше вероятность, что суд не согласится с решением супругов и отменит его.

Решение о разводе может быть вынесено не ранее, чем через месяц — это время дается супругам на примирение. Решение выносится только после того, как суд убедится в том, что ни имущественные, ни прочие права супругов, их детей или третьих лиц не нарушаются в результате развода, а также в том, что желание развестись у супругов обоюдное и не вызванное каким-либо давлением со стороны.

Если развестись желает лишь один

Однако случаи, когда супруги готовы разводиться и способны к конструктивному диалогу крайне редки. Чаще всего лишь один супруг хочет развестись — второй же не прилагает к этому никаких усилий. В таком случае придется подавать заявление в суд — но не общее, а исковое от одного из супругов.

Очевидно, что судебное разбирательство в этом случае будет гораздо более длительным и болезненным — ведь ни о каких договоренностях между супругами речь не идет и решать, как разделить детей и имущество придется суду.

Как правило супруги не обращаются к юристу — разве что за консультацией. В некоторых случаях это обоснованно, в некоторых — нет. Но если речь идет о разводе с иностранцем, то контроль со стороны юриста необходим.

На самом деле закон Украины наделяет граждан иных стран теми же правами и свободами, что и своих подданных. То есть развестись одним из описанных выше способов можно независимо от того, являются ли супруги согражданами или нет. Однако на практике возникает множество юридических тонкостей. Некоторые из них мы сейчас рассмотрим.

Для начала обсудим ситуацию, когда оба супруга согласны на развод и у них нет общих детей. Что делать, если супруг-иностранец сейчас находится за границей? Нужно ли ему приезжать? Вообще, это было бы замечательно — в таком случае сложностей будет гораздо меньше. Но необязательно. Как указывалось выше, если человек не может по уважительным причинам подать заявление лично, он имеет право передать его через супруга. В данном случае эта норма применима. Правда, никто не говорит, что применить ее будет легко.

Итак, супруг-украинец получает в органе РАГС заявление — обе части. Одну часть заполняет сам, вторую пересылает за границу. Получив документ второй супруг переводит его на язык своей страны, заверяет (и, если нужно, легализует) у нотариуса и пересылает обратно в Украину. Супруг-украинец переводит документ снова на украинский, заверяет и доставляет в РАГС вместе с прочими документами, необходимыми для развода. Если супруг-иностранец не может приехать и на регистрацию развода, то ему придется выразить согласие с тем, чтобы это было осуществлено без его присутствия. Это заявление также пересылается за границу, переводится, заверяется, отправляется в Украину, переводится, заверяется и, наконец, подается в РАГС. Если все было сделано правильно (что вовсе необязательно!) то через месяц можно будет получить свидетельства о разводе.

Как видите даже самая простая процедура сильно усложняется, если одни из супругов — подданный другого государства. Для того, чтобы сократить срок получения развода, избежать ошибок и обрести уверенность в том, что развод будет признан и на территории другой страны, лучше сразу консультироваться с юристом. Идеально было бы нанять юриста в качестве представителя — тогда вообще не придется иметь дело ни с бумажками, ни с организациями, ни с супругом. Достаточно будет дать задание и потом получить на руки свидетельство о разводе.

Вторая ситуация — если есть дети. Как помните, в этом случае нужно подавать заявление в суд. По сути, последовательность действий такая же, как и в описанном выше случае. Единственное различие — документов придется составлять (и переводить, и заверять) гораздо больше, ведь соглашения о детях, имуществе, обязательствах и тому подобные из категории желательных переходят в категорию обязательных. Соответственно и по срокам может получиться очень долго. Кроме того нужно учитывать, что соглашения нужно будет составлять не только с учетом законов Украины, но и с учетом требований законодательства другой страны. Поэтому разумно подключить к делу юриста — чтобы не нарушить ненароком какой-нибудь закон.

Наконец, третья ситуация — когда развода желает только один. Наиболее сложный и длительный вариант. В этом случае каждому из супругов потребуется адвокат. Так как разбирательство обязательно будет затяжным и трудным, лучше сразу передать адвокату представительские полномочия — пусть лучше он бегает за каждой неожиданно понадобившейся бумажкой.

Кстати, понадобиться может немало документов, которые формально не требуются. К примеру, в число документов, необходимых для развода, не входит справка о регистрации супруга-иностранца на территории Украины. На практике же эту справку, равно как и ряд прочих, требуют — без них могут даже не принять исковое заявление. Юрист же хорошо понимает, чего можно ожидать и сможет спустить на тормозах большинство трудностей.

Если оба за границей, как тогда провести развод с иностранцем?

А что делать, если оба супруга в данный момент находятся за границей? Например, украинка вышла замуж за иностранца, переехала к нему, нашла работу и друзей. Через время супруги поняли, что жить вместе не хотят и желают расторгнуть брак. Однако ехать в Украину нет ни смысла, ни возможности. С одной стороны, это очень накладно. С другой — у обоих супругов есть обязательства, которыми они не могут пренебречь на неопределенный срок. Приехать в Украину, подать заявление и жить там не меньше месяца? Это невозможно. Приехать, подать заявление, уехать, потом опять приехать — и так ради каждой бумажки? Еще более бредово. Что делать в таком случае?

Оказывается, все очень просто — нужно развестись по месту проживания, по законам того государства. Свидетельство о разводе нужно будет заверить и легализовать на территории Украины. С некоторыми странами заключен договор, согласно которому легализация необязательна. Нужно уточнить у юриста, как поступить в конкретном случае.

Только следует понимать, что в некоторых странах процедура развода очень сложна, и бывает проще и дешевле приехать в Украину для развода. Для того, чтобы оценить затраты, нужно посоветоваться с юристом.

Развод в Украине с иностранцем нуждается в юридичекой поддержке семейного адвоката

Впрочем, даже в Украине может быть сложно развестись. Может случиться, что суд откажется принимать заявление от иностранца, если последний не предоставит дополнительные документы. Причем Семейный Кодекс, к примеру, этого не требует — но таково местное правило, таковы традиции и таковы принятые нормы. Чтобы не попасть впросак разумно пообщаться с юристом и выяснить, каких сложностей можно ожидать.

Поэтому прежде, чем заключать брак с иностранцем, нужно все хорошо взвесить. Нужно определить, где супруги будут жить — и по каким законам, если что, разводиться. Нужно узнать, как законы иной страны относятся к иностранцам в случае развода.

Впрочем, сложности все равно возникают, особенно если дело касается граждан разных стран. Как подать заявление, если супруги живут в разных государствах? Требуется ли легализация документов для развода? Будет ли признан развод в стране супруга? На все эти вопросы можно получить ответы на консультации адвоката по семейным делам.